Entradas

Mostrando entradas de 2023

EL POEMA "VELAS", DE CONSTANTINO KAVAFIS

  Artículo publicado en  El Celemín  (revista de vida y cultura de Torrecampo [Córdoba]   ), nº 31, agosto 2023. Los días del futuro están delante de nosotros como una hilera de velas encendidas ⸺ velas doradas, cálidas, y vivas. Quedan atrás los días ya pasados, una triste línea de velas apagadas; las más cercanas aún despiden humo, velas frías, derretidas, y dobladas. No quiero verlas; sus formas me apenan, y me apena recordar su luz primera. Miro adelante mis velas encendidas. No quiero volverme, para no verlas y temblar, cuán rápido la línea oscura crece, cuán rápido aumentan las velas apagadas. (Versión de Miguel Castillo Didier)      Constantino Kavafis (Alejandría, 1863-1933) murió el 29 de abril, el día de su cumpleaños. A excepción de unas cuantas salidas, residió siempre en Alejandría, donde trabajó como empleado en el Ministerio de Riegos , oficio que poco le atraía; sin embargo, estaba considerado como un trabajador e...

SOLILOQUIO CON ECO EN MAR OSCURO

          El exiliado mira hacia el pasado, lamiéndose          las heridas; el inmigrante mira hacia el futuro,          dispuesto a aprovechar las oportunidades a su                alcance.                                                         Isabel Allende     Sí, vaciados de fuera, propietarios de nada que no sea la miseria; mas de tribulación, anegados por dentro. El silencio nos come poco a poco en el caparazón de esta tortuga, que va horadando muros de tiniebla que ha construido la noche. ...

CIUDAD

                          Sibilino silencio va desnudando calles en compacta intimidad, desvanecida entonces la constante amalgama de sonidos, la percusión monótona del trote de caballos sobre el tambor inmenso, en lejanía, de misteriosas pampas. Desperezadas las aceras, muestran con claridad sus dimensiones, libres de inquietos peatones que pasaban con las bridas en mano. Soñolientas persianas sus párpados distienden, mientras rígidas farolas —militarmente en hilera— compiten con la luna.   En los oscuros cercos, ya se presiente la punzante espuela del nuevo amanecer. ( Y de los abrojos pájaros de luz)

EN RECUERDO DE ANTONIO ROMERO

                       El 21 de diciembre nos dejó Antonio Romero Márquez (Montilla 1936- Málaga 2022), poeta de una gran trayectoria poética y a quien en este blog le dediqué varios artículos (entradas: “Con palabras que son de vuestras bocas”, “Comentario a Málaga clara ”). No se exhibió en cenáculos académicos, sino que llevó su quehacer poético a su manera. Se relacionó en Málaga con el poeta de la generación del 27 Jorge Guillén, reconociéndolo como único maestro, y con Bernabé Fernández-Canivell, «amigo y protector de poetas».   En su poesía aflora esencialmente un yo poético dolorido, enfrentado a un mundo que le es adverso. Un yo poético atormentado en un laberinto interior que no tiene salida, y surgen sus dudas de raíz existencial sobre la muerte, el más allá, el sentido de la vida…   No descansa su búsqueda manteniendo siempre la esperanza de vislumbrar algo de luz. Poeta, en definitiva, de vasta cult...